rasend

stocksauer (umgangssprachlich); pissig (derb); empört; einen Hals haben (umgangssprachlich); sauer (umgangssprachlich); ungehalten; fuchsteufelswild (umgangssprachlich); stinkig (umgangssprachlich); zerknirscht (umgangssprachlich); zornig; wütend; verärgert; stinkwütend (umgangssprachlich); aufgebracht; geladen (umgangssprachlich); grantig; erbost; angefressen (umgangssprachlich); auf 180 (umgangssprachlich); verschnupft (umgangssprachlich); wutentbrannt; stinksauer (umgangssprachlich); furios; hastig; hektisch; eilig; übereilig; überschäumend; stürmisch; überschwänglich; tobend; frenetisch

* * *

ra|send ['ra:zn̩t] <Adj.>:

1. sehr schnell:

in rasender Geschwindigkeit, Fahrt.

Syn.: ↑ rasant, ↑ rasch, ↑ stürmisch.

2.

a) ungewöhnlich stark, heftig:

rasende Schmerzen; rasende Wut, Eifersucht; plötzlich war ich von rasender Ungeduld erfüllt.

Syn.: ↑ enorm, ↑ gehörig, ↑ gewaltig, ↑ immens, ↑ mächtig (ugs.), ↑ massiv.

b) <verstärkend bei Adjektiven und Partizipien> (ugs.) überaus, sehr:

sie ist rasend verliebt; das war rasend teuer; ich täte es rasend gern; ich habe im Augenblick rasend [viel] zu tun.

Syn.: ↑ furchtbar (ugs.), ↑ fürchterlich (ugs.), ↑ gehörig, ↑ mächtig (ugs.), ↑ schrecklich (ugs.), ↑ total (ugs.), ↑ unbeschreiblich, ↑ unendlich, ↑ ungeheuer, ↑ ungemein, ↑ unsagbar, ↑ wahnsinnig (ugs.).

* * *

ra|send

I 〈Adj.〉

1. sehr schnell

2. wild, sehr stark, heftig

3. toll, verrückt

● \rasender Beifall; mit \rasender Geschwindigkeit; ich habe \rasenden Hunger, Durst 〈umg.〉; \rasende Schmerzen ● mach mich nicht \rasend!; dieser Lärm macht mich \rasend sehr nervös; ich könnte \rasend werden (vor Ungeduld, Ärger) ● es ist zum Rasendwerden

II 〈adv.; umg.〉 sehr ● das tu ich \rasend gern; das ist \rasend teuer; er ist \rasend verliebt

* * *

ra|send <Adj.> [zu ↑ rasen]:

1. sehr schnell:

in -er Geschwindigkeit, Fahrt.

2.

a) ungewöhnlich stark, heftig:

-e Schmerzen;

-e Wut, Eifersucht;

-er Beifall;

b) <intensivierend bes. bei Adjektiven u. Part.> (ugs.) überaus, sehr:

sie ist r. verliebt;

ich täte es r. gern;

ich habe im Augenblick r. viel zu tun.

* * *

ra|send <Adj.> [zu ↑rasen]: 1. sehr schnell: in -er Geschwindigkeit, Fahrt. 2. a) ungewöhnlich stark, heftig: -e Schmerzen; -e Wut, Eifersucht; -er Beifall; Plötzlich bin ich von -er Ungeduld erfüllt fortzukommen (Remarque, Westen 112); b) <intensivierend bes. bei Adj. u. Part.> (ugs.) überaus, sehr: sie ist r. verliebt; das war r. komisch, teuer; ich täte es r. gern; ich habe im Augenblick r. [viel] zu tun.